ח. נ. ביאליק "מאחורי הגדר" וי. ד. ברקוביץ' "מאריאשקה" - ניתוח מעמיק השוואתי- דימיון ושוני בין שני הסיפורים של המאה העשרים, הגדרה ודוגמה למושגים "אקספוזיציה" ו"מהטבע אל התרבות"

תקציר העבודה

שני מחברים שונים, שני סיפורים שונים המתארים את  הגיבורים והאירועים שונים, שמתרחשים במקומות שונים , אך כוללים, בעצם, גם קווים משותפים לשניהם, כפי שניתן לראות אפילו בצלילים דומים של שמות הגיבורות הראשיות של הסיפורים: מארינקה של ביאליק ומאריאשקה של ברקוביץ'. ביקורת חריפה מופיעה לגבי הדורות ולגבי הפער החברתי שאינו בהכרח העולם הגויי מול העולם היהודי, אלא זהו הניגוד בין  העולם המנותק מן הטבעי ומן האנושי והעולם היהודי מציג את העולם הזה בשני הסיפורים, לבין העולם השואף לטבע ולפשטות. דמויות הנערות, המגלמות את החיים הממשיים, ושני הבכורים המתרחקים מן החיים האמיתיים, מקשרים בין שני הסיפורים, ולמרות השוני הרב בין שניהם, ישנו מכנה משותף הנוגע בבעיות משותפות לשתי החברות, לשני המעמדים ולכל תרבות. **ללא ביבליוגרפיה